Roomat näete keskuses kõndides läikivatel postkaartidel kujutatud kujul. Linn näeb kogu oma elu Trastevere piirkonnas elanud põliselaniku silmis välja hoopis teistsugune. Tiberi jõe paremal kaldal asuv pealinna osa säilitas endise linna tunnused: tänavate looklevad paelad, väikesed restoranid, tavalised inimesed, kes on oma asjadesse sukeldatud.
Lugu
Maad, mida nüüd tuntakse Trastevere nime all, asustasid iidsetel aegadel etruskid. Etruria (lat. Etruria) elanikud asendati Süüriast pärit sisserändajate ja seejärel roomlaste poolt. Keiser Octavian Augustus (lat. Octavianus Augustus) nimetas künka Tiberi läänekaldal Yanikuliks (lat. Mons Janiculus). Hiljem sai see asula Rooma osaks eraldatud kvartali kujul, mille nimi oli "Ziberye" või "District" (Transtiberina).
Trastevere olek on aja jooksul muutunud. Keskmise sissetulekuga roomlased valisid selle linnaosa endale. III sajandil pKr e. Trastevere asus linnamüüride sees, mis eraldasid suure Rooma tohututest äärelinnadest.
Läbi keskaja ehitati Trastevere linnaosa mitu korda ümber ja muudeti selle välimust. Lõpuks oli see Itaalia pealinna nurk kaetud kitsaste tänavate keeruka labürindiga. Laoturite (sanpietrini) mähise riba ääres kasvasid madalad hooned. Sellest ajast alates peetakse tumerohelise luuderohuga põimitud terrakotahooneid Zatiberye kõnekaardiks.
- Soovitan lugeda Trastevere korterite üürimise näpunäiteid
Vaatamisväärsused
Selline sündmusterohke lugu on Trasteveresse jälje jätnud. Kvartali erilist maitset moodustavad templid ja pühakojad, mis kuuluvad erinevate uskude, ebahariliku arhitektuuri ja kultuuri esindajatele.
San Crisogono basiilika (San Crisogono basiilika)
Jalutuskäik Trastevere ääres peaks hõlmama piirkonna peamisi iludusi. Trastevere avenüüle (viale di Trastevere) astudes saate kohe imetleda San Crizogono basiilikat, mis on pühendatud varakristlasele märtrile Chrysogonile Aquileiast.
Algset 5. sajandil pKr pärinevat hoonet praegu ei eksisteeri. See asendati täielikult hoonega, mis püstitati XII sajandil kardinal Giovanni da Crema eestkostel. Templis on tänapäevani säilinud palju näiteid tolleaegsetest dekoratsioonidest. Põrandate mosaiikkaunistused Kosmatesco stiilis täiendavad 16. sajandil ilmunud barokkaunistust.
Giananni Lorenzo Bernini enda visandite järgi valmistatud kullatud mustritega apsee lisas basiilika sisemusse erilise armu. Selles basiilika osas pannakse patrooni pühakute säilmed puhkama. Seintel on fragmente XII sajandi freskodest, aga ka terve rida lugusid püha märtri Chrysogoni elust. Lagi on kaunistatud musta ja kuldse caissonkaunistusega. Keskel on Guercino lõuendi "St. Crizogono hiilguses" töökoja koopia.
Basiilika aadress: Trastevere 44, Piazza Sonnino.
Santa Maria Trasteveres (Chiesa di Santa Maria Trasteveres)
Roomlastel on varakristliku kiriku kohta eraldi konto, mis kaunistab Zarechny kvartali keskpunkti. Trasteveres asuv Santa Maria ilmus 3. sajandil A.D. Ajaloolased peavad seda templit Rooma kõige iidsemaks. Kiriku patroon on Püha Maarja. Kuni tänapäevani on templi ajakohastatud versioon, mille lõi XII sajandil paavst Innocent II.
Pikad kaared ja kaared meenutavad külastajatele romaani arhitektuuri. Oma stiilis templihoones on ka palju viiteid iidsetele aegadele. Trasteveres Santa Maria kohal kõrguv kellatorn on ehitatud 12. sajandil, seetõttu on see moodsama ilmega.
Basiilika sisekujundus on silmatorkav antiigi ja keskaegse kultuuri ebatavalises kombinatsioonis. Templi keskosa on raamitud kõrgete ioonsete sammastega. Külalisi köidab aga rohkem kupli ere mosaiikkaunistus, mis on loodud 1140. aastal. Kulla taustal on Maarjal kujutatud last Jeesust rinnaga. Keskosa mosaiiki täiendavad Pietro Cavallini maalid Jumalaema elust.
Eraldi äramärkimist väärib templi kohverdatud lagede kaunistamine. Ristide ja tähtede kujulised kullatud puitpaneelid kaunistasid 16. sajandil Trasteveres asuvat Santa Mariat. Osav käsitööline Dominicino (Domenichino) lõi paavstipalee väärilise lagi.
Rooma kaardil on kirik loetletud aadressil: Piazza di Santa Maria Trasteveres.
Santa Cecilia Trasteveres (Basilica di Santa Cecilia Trasteveres)
5. sajandil A.D. Trasteveres ehitati Cecilia a Romale pühendatud basiilika. Usklike seas on legend, et tempel ehitati kohta, kus varem asus Cecilia maja. Püha märter on kirikumuusika tunnustatud patroon. Vana-romaani ehitist muudeti 9. sajandil märkimisväärselt. Seitsesada aastat hiljem rekonstrueeriti Trasteveres asuv Santa Cecilia täielikult.
Tänu barokk-arhitekti Ferdinando Fuga pingutustele omandas tempel purskkaevuga hubase sisehoovi. Hoone graatsiline fassaad on kaunistatud sammastega ja sissepääsu kohal on tugevdatud Francesco Acquaviva d'Aragona perekonnavapp. Kardinal oli Trastevere Santa Cecilia iidse kiriku renoveerimisega väga seotud.
Kirikus säilitatavate mälestusmärkide hulka kuulub: Coomslini viimsepäeva lõuend, Arnolfo di Cambio presbüsteeriumis avatud avaga varikatus. Trasteveres asuvas Santa Cecilia hauas hoitakse püha patrooni säilmeid. Ja altari ees on valge marmorist kuju Stefano Maderno „Püha Cecilia märtrisurm“. Arhitekt kehastas oskuslikult kivisse kärbitud peaga tüdruku traagilist pilti. Templi kaari täidab Sebastiano Conca fresko "Püha Cecilia kroonimine".
Trastevere Santa Cecilia templi aardeid saab imetleda, külastades seda Roomas, Trastevere, Piazza Santa Cecilia, 22.
- Ametlik veebisait: www.benedettinesantacecilia.it
Rooma muuseum Trasteveres (Museo di Roma Trasteveres)
Kahekorruseline oranž hoone St. Aegis (Piazza Sant'Egidio) ei erine kvartali tüüpilisest arengust, välja arvatud asjaolu, et selles asub Rooma muuseum. Kuni 17. sajandini oli keskaegne hoone karmeliitide munkade käsutuses. Pärast seda, kui korraldus kaotas oma võimu, läks hoone linna valdusesse.
Sajand hiljem, pärast märkimisväärset restaureerimist, ilmus Trasteveres muuseum, mis oli pühendatud roomlaste elule 18.-19. See periood oli Itaalia jaoks üsna keeruline, üleminek paavsti võimult riigi ühendamisele. Lavastatud "Rooma müüride" alt saate tavaliste elanike elu usaldusväärselt õppida. Mannekeenid, mis on riietatud eelmiste sajandite moes, kujutavad erinevaid episoode, mis olid tüüpilised tolle aja pealinna elule.
Muuseumi loojaid inspireeris akvarellisti Ettore Rosler Franzi (Ettore Roesler Franz) töö. Kunstnik jäädvustas Rooma vaeste kvartalite elu 19. sajandil. Tema maalide teemad keerlesid tagasihoidlikult riietatud kauplejate ja veini levitajate, tänavamuusikute ja pesulaevate, nende igapäevaelu ja pühade ümber. Muuseumi seintes võib näha maalide peaaegu "elavat" kehastust. Lisaks Franzi teostele on muuseumis skulptuuri, trükiseid, maalid ja fotod.
- Trastevere Rooma muuseumi aadress: Roma, Piazza Sant'Egidio 1 / b.
- Ametlik veebisait: www.museodiromaintrastevere.it
Jalutuskäik mööda Trastevere
Kvartali eriline võlu on hubased restoranid, kõrtsid, trattoriad, pitsabaarid, kinkepoed ja tänavamuusikud. On väga meeldiv leida seda või seda uudishimulikku uudishimu kiirel jalutuskäigul Trastevere ääres. Purskkaevudega varustatud väikesed väljakud muutuvad sageli tänavaesinejate ja rahulike möödujate lavaks. Avastage see omanäoline Rooma nurk - tõeline seiklus pealinna külastajatele.
Trastevere territooriumil asub triumfikaar nimega Septimiuse värav (Porta Settimiana). See uudishimu tähistab piiri, millest mööda Rooma ümbritsev iidne müür möödus. Samuti pääsevad turistid Corsini (Galleria Corsini) maalide galeriisse, mis on täidetud Itaalia, Euroopa ja Flaami meistrite maalidega. Või külastage Linchea Riiklikku Akadeemiat (Accademia dei Lincei).
Botaanikaaed
Vanas Villa Corsinis asuvas botaanikaaias (Orto Botanico) saate teha puhkuse suurlinna saginast. 17. sajandil elas mõisas Rootsi kuninganna Cristina (Cristina di Svezia), 1883. aastal sai villa Itaalia ühendatud riigi omandusse. Pärast seda on 12 hektari suurune aed külastajatele avatud. Jalutuskäik mööda Yanikuli mäge, absorbeerides maastike ilu ja ravimtaimede aroomi - see on luksus, mis on kättesaadav kõigile Trastevere külalistele.
- Aiaadress: Via di Villa Corsini, Largo Cristina di Svezia, Roma.
- Veebisait: sweb01.dbv.uniroma1.it/orto/index.html
Legendid
Romantiliselt kalduvate roomlaste jaoks on eriti altid kaunid legendid ja salapärased lood. Neist ühte seostatakse renessansi suurima kunstniku nimega - Raffaello Santi (Raffaello Santi). Meistri töödes on jäljendatud korduvat naisepilti. Noor kunstnik töötas Trasteveres Villa Farnesina kujunduse kallal. Ja ühel päeval nägi ta bloki tänaval tüdrukut, kes lõi teda oma südamega iluga.
Sellest ajast alates on Raphaeli pintsli meistriteosed kujutanud armsa Margarita Lucia, pagari tütre välimust. Ja maja St. Dorothea (via di S. Dorotea), milles kaunitar elas, on endiselt meeldejääv märk. Kuna kõik oli tegelikkuses, ei tea tegelikult keegi. Kuid võite kõndida samades kohtades nagu kuulsad itaallased, imendudes aeglaselt iga nurga ja nüansi ilu.
Ööelu
Võtke aega, et õhtul Trasteveresse jõuda. Paljud restoranid pakuvad oma külastajatele lambaliha, vasikaliha, makarone, kaunviljade, köögiviljade ja maksa teemasid, pitsa, kalatoite, mereande, ebatavalisi magustoite ja jäätist. Kõik eelnev - meelitab rändureid oma peadpööritava aroomi ja suussulava väljanägemisega!
Linna kõige huvitavamateks külalisteks saavad restoranid ja baarid St. Maarja. Trastevere kesklinn on öösel värvitud siltide ja laternate tuledega, akendest kostub meeldiv muusika. Külastajaid ootab suurepärane köök, suur veinivalik ja meelelahutus.
Kui maitsmispungad on rahul, saate nautida öösel Rooma vaatamist ja tähtede peegeldust Tiberi vetes.
Kuidas sinna jõuda
Trasteveresse pääseb N-liini bussiga - väljudes otse Termini peajaamast või trammiliinist nr 8 - väljudes Piazzale Veneziast. Tiibrit liigutades väljuge kohe Belli peatusest.
Need, kes soovivad jalgsi Trastevere poole jalutada, on huvitatud järgmistest võimalustest:
- Suure tsirkuse (Circo Massimo) küljelt vaadake tõe suudmeni (Bocca della Verità) ja minge sillale Fabricho (Ponte Fabricio), mis viib läbi Tiberi Tiberina saarele (Isola Tiberina). See väike sushitükk asub Trastevere kõrval ja väärib turistide tähelepanu. Olles kirjeldanud väikest ringi Tiberini ääres, ilmub teid kohapeal.
- Kui teie õhtu algas ühes Campo de 'Fiori restoranis, siis liikuge Ponte Sisto poole, mille ületamisel asute Piazza Trilussa, klassikalises Rooma kohtumispaigas noored enne öiseid seiklusi Trastevere baarides.
Trastevere jaam (Stazione di Roma Trastevere)
Roma Trastevere on suur rongijaam, mis ühendab pealinna valdadega. Asub Trastevere vanast osast umbes 2 kilomeetri kaugusel. Jaamast mitte kaugel pühapäeviti tegutseb kuulus Porte Porte kirbuturg. Selle jaama populaarseimad sihtkohad on: Rooma-Viterbo (Roma-Viterbo), Rooma-Pisa (Roma-Pisa) ja Rooma-Fiumicino (Roma-Fiumicino). Viimane hunnik on eriti huvitav lennureisijatele, kuna Fiumicinol on rahvusvaheline lennujaam. Sõiduaeg lennujaama on umbes 30 minutit ja pilet maksab 8 eurot.
Trastevere Station asub kohas Piazza Flavio Biondo. Sinna pääseb 8. trammil Trastevere avenüü peal, mis toetub otse Fzzaio Biondo väljakule.
Bussipeatused läheduses:
- Orti Di Cesare: 780. kohal Piazza Veneziaga ja 170. kohaga Termini
- Gianicolense-trastevere: H Termini juurest, 3. peatusest Piramide metroojaamast.
Hotellid Trastevere linnas
Kahjuks pole Trasteveres nii palju hotelle, kuid kui teil õnnestub broneerida üks järgmistest võimalustest, on meil teile hea meel ja te olete alati täis ja naudite Igavese Linna tõelist õhkkonda:
- Trilussa Palace Hotel Congress & Spa on hotell, kust avaneb imeline vaade piirkonnale. Mugav variant Trasteveres elamiseks, hinnaga, kuhu mahub turvaliselt 200 eurot päevas. Hotell ühendab endas moodsa tehnoloogia ja klassikalise stiili saavutused. See hotell on eriti mugav selle läheduse tõttu kvartali hubastele restoranidele. Vaade katuseaiast, mis ulatub Piazza Veneziast Santa Maria Maggiore basiilikani, Quirinalist Aventina, on tõeliselt hingekosutav.
Pühapäeval saate kogu päeva Porte Porteze turu tagumistel tänavatel ringi liikuda, vaadates endale lõbusaid nipsasju. - B&B By Me asub Trastevere rongijaamast kaheminutilise jalutuskäigu kaugusel. Tubades üllatab teid korrektsus, meeldiv ja korrastamata interjöör. Kõik on lihtne ja mugav, samal ajal kui külastajad saavad peaaegu kogu Trilussa Palace Hotel Congress & Spa teenuste valiku poole hinnaga (80–90 eurot päevas). See on majutusvõimalus, mis sobib kõige paremini kokkuhoidlikele ränduritele ning on hinna ja kvaliteedi suhte osas üks parimaid. Lähedal asub kohvik Camerino, mis pakub lihtsalt uimastavaid magustoite ja kohvi. Kahe inimese magusa hamba puhkus maksab vaid 10–15 eurot. Pöörake tähelepanu ka 50 meetri kaugusel asuvale B&B Hotel Roma Trasteverele - soovitan seda kõigile oma sõpradele.
- Hotel Santa Maria ümbritsevad kvartali madalad hooned ja selle peamine esiletõst on ideaalne asukoht ajaloolise Püha Maarja väljaku kõrval. Varem kuulus hotellihoone kloostrisse, seega on sellel oma eripärad. Külalised saavad nautida väikest sisehoovi, mille aknad on kaunistatud apelsinipuudega. Sepistatud aiamööbel, maalidega maalitud hotelli seinad, kodused mõnusad toad. Kogu see õnn on maitsestatud Wi-Fi, moodsa tehnoloogia abil ja maksab ainult alates 90 eurost päevas.
- Hotell VOI Donna Camilla Savelli pakub 4-tärni puhkust. Hotellihoone ehitati 17. sajandil, kapten Borromini erilises šikk-barokkstiilis kaunistuses. Saal ja banketisaal - saadetakse mustvalgete plaatidena, keerukate dekoratsioonide ja šikkide ruumides. Koos ajalooliste säilmetega on hotell kuulus oma suurepärase teeninduse poolest, hoiab end kursis.
Tubadest avaneb hingemattev vaade Roomale. Pärast minimaalse aja veetmist võite pääseda Püha Maarja väljakule, pääseda Vatikani. Või ronige 5 minutiga linna ühele kaunimale vaateplatvormile, mis asub Aqua Paolo purskkaevu jalamil. See unustamatu vaade igavesele linnale, Yanikuli mäe kõrguselt, avaneb Paolo Sorrentino filmi "Suur ilu" alguses.
Vaata ka: kõik Korterid ja korterid Trasteveres.
