Igas linnas - pealinnas või provintsis - on suurejoonelised tänavad ja väljakud, kuhu suunduvad kõigepealt turistid, laaditud giididega ja hoolikalt giidide juhendatud. Rooma pole selles osas erand. Erinevalt teistest Euroopa linnadest võib Rooma ringreis alata aga peaaegu iga piirkonnaga.
Kui teile tundub, et jõudsite klassikalise filmi pildistamiseni Itaalia elust, mis voolab aeglaselt kitsastel tänavatel koos lillede ja värskelt pestud linikutega hämmastava ilu templite taustal, siis olete jõudnud Trastevere - Igavese linna kõige romantilisemasse ja maalilisemasse piirkonda!
Trastevere: tere tulemast Zatiberisse
Venekeelse sõna otseses tõlkes nimi Trastevere linnaosa Roomas ei kõla eriti romantiliselt - Zatibrye. Yanikuli mäe idanõlval asunud endine äärelinn, kus varem asustasid etruskid ja hiljem kogu vanast maailmast tulnud meremehed, sõdurid ja välismaalased, sisenesid linnapiiridesse 1. sajandil. uus ajastu, Octavianuse Augusti juhtimisel.
Võrreldes hõivatud kesklinnaga suhteliselt vaikne, köitis piirkond Rooma patriklaste tähelepanu ja tema territooriumile ilmusid luksuslikud villad. Kaks sajandit hiljem hakkas Trastevere ala kaitsma Aurelianuse võimas müür, mille olulised lõigud on säilinud tänapäevani.
Trastevere on täna sama, mis ta oli mitu sajandit tagasi
See oli Trasteveres III sajandil. ehitati üks Rooma vanimaid kristlikke basiilikaid - Santa Maria Trasteveres. Kiriku ees oli väljak, kus olid vanimad säilinud purskkaevud. Samal ajal oli piirkond keskajal elav illustratsioon loengule "Rooma - kontrastide linn". Vanast ajast kuivanud mitmekorruselised kitsastel tänavatel asuvad sambad eksisteerisid koos arvukate templite, aristokraatide mõisate ning pankurite ja kurtisaanide villadega.
Alles 1473. aastal käskis paavst Sixtus IV VI sajandi lõpus varisenud Aureliuse silla taastada. Ja see kuidas saada trastevere otse, siis ei saanud enam muretseda. Varsti sillutati looklevad tänavad ja ilmusid uued purskkaevud, mis varustasid piirkonda joogiveega, sealhulgas kuulus Kilpkonna purskkaev Mattei palee lähedal asuval väljakul. XIX sajandil. ilmusid Garibaldi ja Palatino sillad.
Kaasaegne Trastevere linnaosa sellepärast on huvitav, et vaatamata 17. – 19. sajandil tehtud arvukatele rekonstrueerimiskatsetele jääb piirkonna üldine vaade peaaegu samaks, nagu see oli mitu sajandit tagasi.
Erilised on ka linnaosa elanikud, kellele on antud kingitus, et mitte kaotada südant pisiasjade pärast. Ja mis siis veel jääb, kui elu, mis voolab rühmituse keskel, olgugi et ajaloost küllastunud ja seega mitte liiga lõbus?
Kilpkonna purskkaev loodi 1580. aastatel
1971. aastal tagasi filmitud Trastevere filmis kirjeldab üks tegelastest selle piirkonna elanikke järgmiselt: "muistsed inimesed, kes teavad kõike ja saavad kõigest aru, kes jäid ellu ja andestasid kõigele ja kõigele." “Meie elu on vaid veerand traagiline, kõik muu on komöödia” - see väide kuulub Trastevere Püha Cosimato tänaval sündinud Itaalia suurimale koomikule Alberto Sordi. „Elu on ilus, surm on vastik,“ on epitaaf laulja Claudio Villa haua monumendil, kes on Zatibrya päritolu ja San Remo festivali 4-kordne võitja.
Trastevere piirkond: monumendid ja legendid
Trastevere territooriumil on palju arhitektuurimälestisi, nendega seotud palju legende. 3. sajandi Trastevere Santa Maria templid, Trastevere Santa Cecilia ja 5. sajandi San Crizogono templid, Montorio San Pietro ja 9. sajandi San Andrea templid, San Cosimato X sajand, osaliselt muidugi rekonstrueeritud ja ümber ehitatud, kuid säilitades hulga materiaalseid tõendeid iidse paigutuse kohta. Teisiti ei saakski olla, sest varakristliku maailma ajalugu on tegelikult Rooma ajalugu.
Nii on 12. sajandi alguses varajase gooti stiilis ümberehitatud Trastevere Santa Maria kiriku sissepääsu juures olevad galeriiseinad kaunistatud varakristliku basiilika hoolikalt säilinud tahvlitega, millel on kaunistused ja marmorist tabletid, millele on täpitähed ladina keeles.
Legendi järgi püstitati see endise põlguse maja kohale, mis I sajandi lõpus. EKr lõi õli purskkaevu, mida peeti roomlaste seas ehteks. Esimesed kristlased pidasid seda kohta imeliseks ja purskkaevu - Päästja tuleku sümboolset tähist.
Trastevere Santa Maria basiilika
Kirikus endas on lisaks Pietro Cavallini hämmastavatele mosaiikidele 13. sajandi lõpul näha 6. – 8. Sajandi Jumalaema ikooni, 12. sajandi piiskoplikku trooni ja 12. – 18. Sajandi hauaplaate. Püha paavstide Kallista I (III c.) Ja Julius I (IV c.) Säilmed asuvad templis. Kiriku võlvitud mereväe barokkstiilis kolonnaad koosneb 22 veerust Rooma foorumist ja terminist Caracalla.
Kiriku lähedal asub Corsini galerii, kus eksponeeriti Caravaggio, Rubensi, van Dycki ja Canaletto töid, ning VII sajandi alguses asutatud Linchei Riiklik Akadeemia.
Trasteveres asuva Santa Cecilia tempel püstitati 5. sajandil. otse Rooma Püha Cecilia maja platsil, kes kannatas III sajandil märtrisurma. XVI sajandil. pühakuse hävimatud säilmed viidi katakombidest üle ja paigutati Trastevere Santa Cecilia kiriku trooni alla, kaunistatud Cavallini freskodega.
Trastevere Santa Cecilia tempel püstitati Roomas 5. sajandil.
Kunagine San Pietro klooster Montorios Yanikuli mäel, ehitati legendi järgi täpselt sinna, kus apostel Peetrus risti löödi. XVI sajandi alguses. kompleks renoveeriti täielikult Hispaania Isabella ja Ferdinandi korraldusel.
See rekonstrueerimine oli suure Bramante esimene teadaolev töö, kes kavandas kloostri ümmarguse kabeli iidsete Rooma templite eeskujul. Nüüd asub San Pietros Montorios Hispaania Kuninglik Akadeemia, kus hoitakse Sebastiano del Piombo, Masaccio, Peruzzi, Vasari, Rafaeli meistriteoseid.
Trastevere legend on seotud ka Raphaeli nimega - legend kunstniku kohtumisest Margherita Luti (Fornarina). Umbes 1508–1010 töötas ta Villa Farnesina (tollal - Villa Agostino Chigi) sisekujunduse alal ja nägi ühel toredal päeval ühel naabruses asuva maja aknal tüdrukut, kes kammis juukseid.
Usutakse, et Fornarina sai prototüüpideks "Sixtine Madonna", "Donna Velata" ja paljude teiste Raphaeli teoste prototüüpideks, mis on tema loodud kuni surmani 1520. Kohalikud giidid näitavad turistidele ikka uhkelt "sama akent" ning Villa Farnesinat kaunistab endiselt hindamatu fresko "Galatea triumf", mille tegelaskujudel on mitme kunstiajaloolase sõnul teatav sarnasus kauni pagariga.
Villa Farnesina on kaunistatud Raphaeli freskoga - "Galatea triumf"
Trastevere Roomas: kuidas sinna jõuda
Isegi kui teid ei huvita arhitektuuri, skulptuuri ja maali meistriteosed, milles Trastevere piirkond on rikas, on külastamist väärt vaid Porta Porteze - Rooma suurim kirbuturg.
Turg on avatud igal pühapäeval, ulatudes Via Trastevere ja Nieuve ristumiskohas asuvate Porte Porteze väravate juurde (mille järgi see sellele nime sai) kogu piirkonna ulatuses Trastevere raudteejaamani. Sellesse jaama pääseb Termini jaamast kohaliku rongi või H-bussiga.
Porta Porteze - Rooma suurim kirbuturg
Võite minna Trastevere poole sildade Fabrichio ja Cestio kaudu üle Tiberina saare või Sisto (Sixta) sillaga Regola piirkonnas Palazzo Farnese-st Piazza Trilussa-ni Trastevere piirkonnas. Garibaldi ja Palatino sillad sobivad paremini piirkonna juba tuttavatele autojuhtidele.
Lõpuks võite Trasteveresse pääseda organiseeritud ekskursiooni osana. Rooma giidide seas on piirkonnas liiga palju huvitavaid kohti, mida eirata.
Kui küsimus, kuidas Trasteveresse jõuda, on lahendatud, peate hoolitsema selle eest, kuidas Trasteverest välja pääseda. Selle tänavate labürindis pole raske eksida. Enda abil saab navigeerida ainult ruutude ja templite järgi, kuid praegu on piirkonnas vähemalt 4 tosinat kirikut ja ruudud sarnanevad pigem tavaliste ristmikega. Peamine on proovida jõuda ühele sillale.
Ja siin on teil väga mugav mobiilirakendus BlogoItaliano Rome Guide. Lisaks paljudele Igavese Linna huvitavatele objektidele on sellel ka veebikaart, mis näitab teie GPS-i asukohta. Mobiilset liiklust ei tarbita. Sellel lehel saate lisateavet meie mobiilirakenduse kohta ja oma nutitelefoni alla laadida.
Ükskõik, millise variandi Trastevere külastuseks valite, pole vaja kiirelt kõike näha, Trasteveres ei kiirusta keegi. Isegi Mattei väljaku purskkaevu juures olevad kilpkonnad sümboliseerivad vanaaegsete sõnul kohaliku moto - "kiirusta aeglaselt".
Selle piirkonna elanikud peavad end tõelisteks roomlasteks vaid pisut hämmingus jõe vastaskaldal asuvate iidsete monumentide ümber askeldava sebimise osas. Ja kuna nende "otseste järeltulijate" koht ajaloos on juba tagatud, pole neil ilmselt kuhugi kiiret.
Mida veel Roomas näha
- Ekskursioonid Roomas vene keeles: 5 populaarseimat
- Borghese galerii: Rooma ihaldatum ja ligipääsmatum muuseum
- Rooma Colosseum: iidse maailma suurim amfiteater
- Sixtuse kabel ja Vatikani muuseumid
- Rooma foorum: igavese linna iidne süda
Fotod: Pino D'Amico, The Ellis School, Daniele Muscetta, Jean-François Gornet, Jim Forest, Michiel Jelijs, Graeme Churchard.
