Kuid ikkagi põleb valgus minu sees, varjatud meditatsiooni ja ellujäämisinstinkti kihtide alla. Ja ainult üks puudutus ta õlale oli minu, nii et süttiv leek süttis taas üles. Vaatan Leonardo: tema uhke profiili, salapärase pilgu, kokkukeeratud lõua poole. Ta näeb välja nagu külm kuju ja ma olen valmis andma kogu maailma kulla, et teada saada, kuidas ta end sellel hetkel tunneb.
Selle triloogia tsitaadi, mis müristas kogu lugemismaailmas ja sai kriitikutelt ning lugejatelt kõige kirjuvamaid ülevaateid, kirjutas Veneetsia päritolu itaallane, 35-aastane Irene Cao (Irene Cao).
Ja seda oodatakse. Pärast šokeerivat korralikku “50 halli varjundi” publikut on üsna loogiline oodata kaksikute raamatute ilmumist, kus maatüki keskel oleks noor kogenematu tüdruk ja kogenud molester.
See on üks põhikirju maailmakirjanduses, kus meile esitati Chauderlo de Laclos „Ohtlikud ühendused” ja Vladimir Nabokovi „Lolita” ning Don Giovanni legend. Trikk on see, kuidas täpselt kirjutamis talent muudab seda süžeed ja muudab selle täiesti iseseisvaks teoseks.
Irené Cao kavandas "Itaalia triloogia" juba 2007. aastal, valmistudes kaitsma antiikajaloo doktoritööd. Pärast kaitsmist õpetas Irena Liceo classico di Venezias, misjärel kirjandusteos vallutas ta täielikult.
On ahvatlev nimetada Kao raamatuid meie itaaliakeelseks vastuseks Erica Jamesi raamatutele kõigis hallides toonides. Kirjanik ise eitab seda aga kategooriliselt. Naise sõnul polnud James Itaalias esimese raamatu kirjutamise ajal veel nendest raamatutest kuulnud, nii et võrdlus on sel juhul võimatu.
 | Broneerige halli E. L. James -buy viiskümmend varjundit saidil OZON.ru |
Ja Itaalia triloogia üldine atmosfäär erineb 50 hallist varjundist.
Selles pole raskeid žanristseene, kuid leidub kirge, hellust, armastust, kiindumust, jumaldamist ja nii edasi, on kõike, välja arvatud BDSM, mida on Ameerika raamatus enam kui piisavalt.
Kao õnnestub sellel küljel osavalt tasakaalustada, ilma et see ületaks.
"Leonardo lahkub minu juurest, vaatab mulle otse silma, nõjatub siis mulle otsaesisele. Kuid tema huuled on liiga lähedal, ta lõhn on liiga tuttav ja ligitõmbav. Ta hammustab huuli. Kirg on mõistusest tugevam. Ja me suudleme uuesti, sest see on ainus asi, mida me saame. teha ja ainus, mida ma praegu tahan. Loodan, et pimedus tasandab minu süü, vähendab meie tegelikkust. Kuid vastupidine efekt - kõik tundub autentsem, küllastunud. Ainult meie ümbritsevate meremändide varjud varjavad meie kiirustamist kangekaelsete pilkude eest põnevust. "
"Lisaks standardile peate vabastama kõikidest tsensuurifiltritest ja kuulama tähelepanelikult ennast," sõnab kirjanik. "Ainult siirus tagab edu."
Lugeja esimestest ridadest alates on tunne, et ta näib osalevat kunstnik-restauraatori Elena Volpe ja salapärase Leonardo ekstraklassi koka elus. Tegevus toimub praeguses olukorras, justkui jäädvustaks Kao iga oma elu hetke: siin saab kangelanna kirja suurejooneliselt tumedajuukseliselt ja võimsa Leonardo käest, et ta ilmuks karnevalil, siin piinab Jelenat armukadedus, siin on ta pintslitõmme pärast pintslitõmmist, et taastada fresko vanas Veneetsia palazzos.
Minu arvates ei eristu see raamat tosinast teisest nagu tema, kui mitte ühe BUT-i jaoks.
Romaanide täieõiguslikuks kangelaseks on kõigi aegade kirjanike ja kunstnike ning rahvaste kaunis, salapärane, salapärane, atraktiivne Veneetsia. Kangelased osalevad Veneetsia karnevalil, rändavad mööda kitsaid tänavaid ja sildu, sõidavad vaporetto ja gondlitega, joovad kohvi maailmakuulsates kohvikutes ja kohtuvad iidsetes katedraalides. Kogu teos on Veneetsia atmosfääriga läbi põimitud.
Kõik, kes siin on käinud, tunnevad hõlpsalt ära kõik väljakud ja restoranid, mille vaim nõuab sensuaalset naudingut.
"- Näete, saate Leonardoga hästi läbi, ta on väga meeldiv.
- Jah, ma ei kahtle, probleem on selles, et siin ...
Ta ei lase mul lõpetada.
"Näete, ma ei saanud seda elutuks hotellituppa paigutada," jätkab ta enesekindlalt neid, kes kunagi kelleltki luba ei küsi. - Leonardo on vaba kunstnik, siin tunneb ta end koduselt. Saab süüa teha siis, kui tahab, hommikuti hommikuti hommikusööki ja õhtul õhtusööki, aias raamatut lugeda ja rõdult vaadet Suurele kanalile nautida. "
Jääb vaid oodata "Itaalia triloogia" filmide kohandamist. Noh, ma ei tea, millised näitlejad osalevad castingus ...
Irena Kao raamatud:
 | Raamat "Ma armastan sind" Irena Kao - ostke e-poes OZON.ru posti teel kohaletoimetamise raamat |
 | Irena Kao raamat "Ma vaatan sind" - ostke OZON.ru veebipoes postisaadetisega raamat |
 | Irena Kao raamat "Ma tunnen sind" - ostke OZON.ru veebipoes postisaadetisega raamat |
