Kategooria: Polüglott

Me ei tohiks keelt tajuda kui sõnaraamatut, grammatiliste reeglite loetelu, struktuure, ehkki see muidugi toimub ja ilma selleta on keeruline hakkama saada. Sellegipoolest saab selle kõik viia minimaalselt toimivaks. Noh, tundub - sõnad. Igas keeles on tuhandeid ja tuhandeid sõnu, kuid on olemas statistika, mis ütleb, et 90 protsenti räägitavast keelest on mis tahes keeles 300–400 sõna.

BON GIORNO, CARI AMICHI! Jätkame neljanda tunniga, mille jooksul süvendame itaalia keele teadmisi igal võimalikul viisil! Aeg Seekord räägime ajast. Kõige tavalisemad seda kategooriat iseloomustavad sõnad on: YESTERDAY, TODAY, TOMORROW ja NOW. IERI - YESTERDAY, lugege "Jeri" OGGI - TÄNA, lugege "Oji" DOMANI - TOMORROW, lugege "Domani" ADESSO - KOHE, KOHE, KÄESOLEVAL AJAL, loe "Adesso" Näide: IERI HO LAVORATO, OGGI NON LAVORO TÖÖTAS JA TÄNA ma ei tööta. Numbrid. ÜKS NUMBER on mees ja naine, kõik muud numbrid on anonüümsed.

Läbitud materjali konsolideerimine Kolmas õppetund algab läbitud materjali konsolideerimisega, konjugeerime mõned tegusõnad. Tegusõna HOPE SPERARE - Hope, loe "Sperara" IO SPERO - I HOPE ("Io Spero") TU SPERI - YOU HOPE ("Tu Speri") LUI SPERA - HE HOPES ("Louis SPERA" ON LEAERAI LEI LEAERA LEI - SINU loodad (lugupidav vorm) NOI SPERIAMO - loodame ("Noi Speryamo") VOI SPERATE - loodad ("Voi Sperate") LORO SPERANO - NAD loodavad ("Loro Sperano", rõhk sõna juurel) , loeb see "Ayutare" IO AIUTO - Aitan ("Io Ayuto") TU AIUTI - SINA AITAD ("Tu Ayuti") LUI AIUTA - HE HELP ("Louis Ayut") LEI AIUTA - SHE ABISTAB LEI AIUTA - AITAD (lugupidavalt) ) NOI AIUTIAMO - AITAME ( "Noah Ayutyamo") VOI AIUTATE - AITATE ("Voi Ayutate") LORO AIUTANO - NENDE ABI ("Loro Ayutano") Verb TEACH INSEGNARE - TEACH, TEACH, loe "Inyenare" IOENOESEGEN) TU INSEGNI - ÕPETAD ("Tu Inseni") LUI INSEGNA - ÕPETAB ("Louis Insenya") LEI INSEGNA - ÕPETAB LEI INSEGNA - ÕPETAD (lugupidavalt) NOI INSEGNIAMOEEMIA - MINA TÄIENDAV ÕPETAMINE (“Voi Insigne”) LORO INSEGNANO - NENDE ÕPETUS (“Loro Insignano”) Verb PROOVIGE PROOVI - proovige, proovige, proovige, proovige, kuulasite uuesti, lugesin “I-augu” - ") TU PROVI - KASUTATAKSE (" Tu Provi ") LUI PROVA - TEGEMIST TEEAB (" Louis Prova ") LEI PROVA - TÄHELEPANEKU LEI PROVA - KOHE proovite (lugupidavalt) NOI PROVIAMO - ME proovime (" Noah Proviamo ") VOI PROVATE - TE KATSETATE ("Voi Provate") LORO PROVANO - NENDE KATSETAMINE ("Loro Provano") Verb OTSI SERTS - OTSIGE, lugege "Cherkare" IO CERCO - I LOOKING ("Io Cherko") TU CERCHI - YOU SEEK ("Tu" Cherki ") LUI CERCA - TÖÖTAB (" Louis Cherka ") LEI CERCA - TÖÖTAB LEI CERCA - TÖÖTAB NOI CERCIAMO - OTSIME (" Noi Cherkyamo ") VOI CERCATE - OTSIN (" Voi Cherkate ") LORO CERCAN OOTAB ("Loro Cercano") tegusõna TÖÖTLEMINE - LEIA, lugedes "Trovre" IO TROVO - MINA otsin ("Io Trovo") TU TROVI - LEITATE ("Tu Trovi") LUI TROVA - TA LEIDAB ("Louis TROVA") LEI TROVA - LEITAB LEI TROVA - TE KASUTATE (lugupidavalt) NOI TROVIAMO - LEIAMME ("Noah TROVIAMO") VOI TROVATE - "Voi Trovate") LORO TROVANO - neid leitakse ("Loro Trovano") Näide: CHI CERCA, TROVA - KES KASUTAB, MIS LEIDAB tegusõna SINGING CANTARE - Singing, lugedes "Cantare" IO CANTO - I Sing ("Io Kanto") TU CANTI - SINU LÄHEB ("Tu Kanti") LUI CANTA - HE SING ("Louis Kant") LEI CANTA - SHE SING LEI CANTA - SINU laulate (lugupidavalt) NOI CANTIAMO - WE SING ("Noi Cantyamo") VOI CANTATE - YOU LAUL ("Voi Cantata") LORO CANTANO - NENDE LAUL ("Voi Cantano") Verb MÕTLE PENSARE - MÕTLE, loe "Pensare" IO PE NSO - MÕTLEN (“Io Pence”) TU PENSI - MÕTLED (“Tu Pensy”) LUI PENSA - TEMA ARVAB (“Louis Pence”) LEI PENSA - MÕTAB LEI PENSA - MÕTLETAD (lugupidavalt) NOI PENSIAMO - MÕTLEME (“Noah Penciamo”) VOI PENSATE - MÕTLEME (“Voi Pence”) LORO PENSANO - MÕTLETAKSE (“Loro Pensano”) Sõnade ehitamise reeglid Itaalia keeles on olemas üldine reeglistik, mille järgi saate ennustada, kuidas see sõna välja näeb.

Tegusõnade konjugeerimine SLEEP DORMIRE - SLEEP ("Dormire") IO DORMO - I SLEEP ("Io Dormo") TU DORMI - YOU UNLE ("Tu Dormi") LUI DORME - HE SLEEP ("Louis Dormé") LEI DORME - SHE SLEEP LEI DORME - TE NÕUSAD (lugupidavalt) NOI DORMIAMO - ME NELJAVAD ("Noi Dormiamo") VOI DORMITE - TE NELJAKE ("Voi Dormite") LORO DORMONO - NAD NAGU magavad ("LORO DORMONO") VEDO - ma näen ("Io Vedo") TU VEDI - näete (Tu Vedi) LUI VEDE - HE SEES ("Louis Veda") LEI VEDE - SHE SEES LEI VEDE - näete (lugupidavalt) NOI VEDIAMO - WE SEE (" Noi Vedyamo ") VOI VEDERE - näete (" Voi Vedera ") LORO VEDONO - NAD VAATA (" Loro Vedono ", rõhk esimesel silbil) Minevikus Vedere eesmärk näeb VISTO.

See õppetund on seotud keele etiketiga. Mõelge itaalia keele minimaalsele reeglistikule, tänu millele saab reisija viisakalt juhiseid küsida, piletihindade ja ajakulude kohta küsida või Itaalias meeldiva tutvuse teha. Tervitused ja hüvastijätmised Itaalia keele etiketi põhisõnaks on CIAO tervitus!

Me ei tohiks keelt tajuda kui sõnaraamatut, grammatiliste reeglite loetelu, struktuure, ehkki see muidugi toimub ja ilma selleta on keeruline hakkama saada. Sellegipoolest saab selle kõik viia minimaalselt toimivaks. Noh, tundub - sõnad. Igas keeles on tuhandeid ja tuhandeid sõnu, kuid on olemas statistika, mis ütleb, et 90 protsenti räägitavast keelest on mis tahes keeles 300–400 sõna.

Bon Giorno! On aeg kaaluda liikumist kirjeldavate verbide rühma. Sõnadel GO, COME on rändurite elus oluline roll. GO, RIDE ANDARE - GO, RIDE ("Andare") IO VADO - I GO ("Io Vado") TU VAI - YOU GO ("Tu Vai") LUI VA - IT GOES ("Louis Va") LEI VA - IT LEI VA läheb - te lähete (lugupidavalt) NOI ANDIAMO - MEILE JÄTKAME ("Noi Andiamo") VOI ANDATE - TEILE JUHATAKSE ("Howo Andate") LORO VANNO - NENDE JUHATAVAD ("LORO VANO") TULEVAD, SAADAVAD, VÕTAVAD - ("Venier") IO VENGO - ma tulen ("Io Wengo") TU VIENI - TULE TULE ("Tu Veni") LUI VIENE - TEMA TULEB ("Louis Vienne") LEI VIENE - TULEB LEI VIENE - TULE TULE (lugupidavalt) ) NOI VENIAMO - ME TULEME ("Noi Venyamo") VOI VENITE - TULE TULE ("Howl Veni") LORO VENGONO - NEED TULEB ("Loro Wengongo", rõhuasetus esimene silp) Minevikus: ANDARE - ANDATO - HÄSTI VENIRE - VENUTO - TULE ESSERE - STATO - BE Analüüsime verbide varasemate ajavahemike moodustamise reeglit: HÄSTI ja TULE: IO SONO ANDATO - Ma käisin (Io Sonno Andato) IO SONO VENUT - Ma tulen ("Io Sleepy Venuto") IO SONO STATO - OLEN ("Io Sleepy Stato") Naiselik: IO SONO ANDATA - I GO ("Io Sleepy Andata") IO SONO STATA - I WAS ("I Sleepy Stata ") IO SONO VENUTA - SAABUMINEN (" Venuta ") Mitmekeelne: NOI SIAMO ANDATI - SAATAME NOI SIAMO VENUTI - OLEME NOI SIAMO STATI - OLEMAS MITMEKESTI, naiselik: NOI SIAMO ANDATE - SAATAME VENE NOII - ME NIMETAME NOI SIAMO RIIKI - OLEME Näide: IO NON SON O STATA ITAALIS - MIND EI OLE ITAALIAS NOI SIAMO STATI - MEEST EI OLE KOHE OLEMAS, muide, tegusõnast VENUTO moodustus sõna BENVENUTO, mis vene keeles kõlab nagu TERE, kui tõlgite sõnasõnaliselt - HEA, KUI TULEB.