Itaalia populaarsetel turismimarsruutidel reisides on täiesti võimalik ilma keelt oskamata. Roomas, Firenzes, Milanos ja Veneetsias valdavad paljud itaallased, eriti noored, inglise keelt üsna vabalt. Kuid kui soovite riiki sügavamale "kaevata" ja maanteelt külla keerata, siis on siin vähemalt kasuks itaalia keele põhioskuste tundmine. Ja mida sügavamale sa Itaalia väljakaevamisse süvened, seda kasulikum on teada vähemalt kõige põhilisemaid sõnu.
Koos Vikaga - meie itaalia keele juhendaja Skype'is - koostas BlogoItaliano lühikese nimekirja enim kasutatud itaalia keele sõnadest, mis võivad teile reisil olla kasulikud. Nende kasutamise veelgi lihtsamaks muutmiseks kirjutasime iga sõna / fraasi kõrvale venekeelse transkriptsiooni, kuidas teda õigesti hääldada.
Itaalia - sõnad: tervitused
Ciao! (ciao) - Tere! (koosolekul) / Tere tulemast! (hüvasti)
Päästke! (salve) - laguneb. Tere! Head tervist!
Buon giorno! (Buon Jorno) - Tere päevast! Tere hommikust (Ehkki selle fraasi algne tõlge on „tere pärastlõuna”, võib Itaalias öelda kohe Buon giorno, ükskõik kui varahommik algab).
Buon pomeriggio! (pomeridzhio õnnistus) - Tere pärastlõunast! (parem on seda fraasi kasutada pärastlõunal, lahku minnes, head päeva soovides!)
Buona seerumid! (buonasera) - Tere õhtust!
Buona notte! (buonanotte) - head ööd!
Saabus! (saabubderchi) - Hüvasti!
Presto! (appresto) - näeme varsti!
Tante belle cose! (tante belle kitse) - kõike head!
Tule va? (Kooma wa) - kuidas sul läheb?
Tule stai? (koomapakk) - kuidas sul läheb? Kuidas te end tunnete?
Tule sta? (koomasada) - kuidas sul läheb? Kuidas te end tunnete?
Molto bene! / Benissimo! (molto bene / benissimo) - väga hea! Tore! Tore!
Bene! (bene) - Tore!
Cosi-cosi! (kozi-kozi) - Nii-nii!
Mees! (mees) - halb!
Itaalia keel - sõnad: tutvumine
Vestluspartneri nime saate teada järgmiste fraaside abil:
Kas sa tulid chiami? (kooma chiami) - Mis su nimi on?
Tule si chiama? (kooma si kyama) - Mis su nimi on?
Sellele saate vastata järgmiselt:
Mi chiamo ... / Io sono (mi kyamo ... / io sono ...) - minu nimi on (nimi)
Pärast nimevahetust on kombeks öelda:
Piacere! (piacheré) - tore (teiega kohtuda)!
Viisakad sõnad
Grazie (arm) - aitäh;
Grazie tante / Molte grazie (grace tante / molte grazie) - suur tänu;
Prego - palun (vastuseks "aitäh")
Soosimise kohta / korteesi kohta / per piacere (eelistuse / cortezia kohta / per piacere) - palun (kui seda taotletakse)
Mi scusi (mi pigistada) - vabandust
Si (si) - jah
Ei (ei) - ei
Sõnad turule ja kauplusele.
Quanto costa? (cuanto costa) - kui palju see maksab?
Vorrei comprare questa cosa - tahaksin seda eset osta.
Prendo questo (prendo kuesto) - võta / osta;
Prezzo (prezzo) - hind;
Aperto (aperto) - avalikult;
Chiuso (chiuso) - suletud;
Voglio provare (vollyo provare) - ma tahan proovida;
Voglio assaggiare (vollyo assagiare) - ma tahan proovida;
Puo 'farmi uno sconto? (puo farmi uno konto) - Kas saaksite mulle allahindlust anda?
E caro (e caro) - kallis;
Poco prezzo / a buon mercato (poco prezzo / bucon mercato) - odav
Scontrino, soositud! (scontrino perfavore) - kontrollige, palun!
Orienteerumissõnad
Dove si trova ...? (tuvi s trova) - kus on ...?
Sinistra (sinistra) - vasak, vasak;
Destra (destra) - paremale, paremale;
Fermata (peatus)
Aeroporto (lennujaam) - lennujaam;
Stazione (Station) - raudteejaam;
Capisco (Capisko) - ma saan aru;
Non capisco (non capisco) - ma ei saa aru;
Nii (kaas) - ma tean;
Mitte nii (mitte nii) - ma ei tea;
Ja lõpuks õnnitlused:
Auguri! (auguri) - nii saate õnnitleda kõiki pühi: sünnipäeva, ingli päeva jne. Sõna otseses mõttes tähendab see "õnnitlusi".
Alla salutee (alla salutee) on röstsai, mis tähendab "meie tervise jaoks".
Loodan, et meie improviseeritud itaalia keele kõige sagedamini kasutatavate sõnade ja väljendite loetelu aitab muuta teie reisi mugavamaks, lihtsamaks ja nauditavamaks.
Muide, Vika salvestas eraldi video 30 populaarse sõna ja fraasiga, mis võivad teile reisil kasuks tulla. Vaadake seda kohe, kuna sellel on palju kasulikku:
Olen väga tänulik Vikale abi eest materjali ettevalmistamisel ja tuletan teile meelde, et ta viib läbi Skype'i individuaalseid tunde nendega, kes soovivad oma itaalia keelt parandada või keelt nullist õppida. Proovitund Wiki-s on tasuta, nii et te ei riski millegagi.
Proovitunni aja saate kooskõlastada, kirjutades Vikale e-postigae-posti aadress on kaitstud või saates sõnumi alloleva tagasiside vormi kaudu.
Post Wiki jaoks
Foto autor: N klassi laagrid.
